Toutes ces personnes ont besoin d'être hospitalisées et soignées.
All these people need to be hospitalized and treated.
Toutes ces personnes ont été emmenées par les unités de l'armée sans aucun mandat légal.
The army units carried them off without any legal authority.
Toutes ces personnes ont aujourd'hui plus de 75 ans, elles sont donc retraitées, et elles ont été laissées sans pension par le gouvernement italien.
These are all people who are over 75 years of age, and therefore pensioners, who have been left by the Italian government without a pension.
Toutes ces personnes ont protesté contre l'obsession de l'UE de créer un État fédéral européen en ignorant la volonté des citoyens et la démocratie.
What these people have railed against is the EU obsession of creating a European federal state, ignoring the will of the people and democracy.
Toutes ces personnes ont salué les initiatives européennes qui encourageaient les compagnies à bas prix et qui ont forcé les principaux transporteurs à réduire le prix des voyages.
These people all welcomed the European initiatives that encouraged low-cost airlines and forced the major carriers to reduce their fares.