Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord avec comme je l'ai sans aucun président en exercice l'ai dit politique étrangère avec le parlement tout à fait par les états membres voudrais dire insister sur développement durable merci beaucoup avons besoin entre les états

“toutes ces mesures ont” in English

9 examples
Or, toutes ces mesures ont été rejetées par le Parlement européen.
However, all these measures have been rejected by the European Parliament.
Toutes ces mesures ont pour but de la rendre plus cohérente, plus compréhensible et plus flexible.
All of these measures are designed to make it more coherent, understandable and flexible.
Premièrement, je me demande quelle a été la réaction de la Pologne et des pays baltes au moment où toutes ces mesures ont été présentées.
Firstly, I wonder what reaction the Commissioner received from Poland and the Baltic States when all these measures were presented.
Le problème est que, même si toutes ces mesures ont été appliquées, la mise en oeuvre du budget communautaire implique des dizaines de milliers de personnes dans toute l'Union.
The problem is that, even though we have implemented all these measures, there are tens of thousands of people in the European Union who take part in executing our budget.
Découpler les subventions de la production, supprimer les primes à l'exportation et maintenir les quotas de production, toutes ces mesures ont contribué à limiter le potentiel de l'agriculture européenne.
Separating subsidies off from production, eliminating export premiums and maintaining production quotas all helped to restrict the potential of European agriculture.
Toutes ces mesures ont été portées à l'attention des institutions européennes et des États membres, même si elles ne doivent pas voiler ou affaiblir notre vision et notre détermination en faveur des générations futures.
All of these measures have been brought to the attention of the European institutions and individual Member States, however they should not undermine or weaken our outlook and our commitment on behalf of future generations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.