Toutes ces actions doivent être mises en oeuvre le plus rapidement possible.
All of these measures should be introduced as quickly as possible.
Toutes ces actions doivent se concentrer sur une chose: la politique sociale.
All of these actions should focus on one thing - social policy.
À mes yeux, toutes ces actions doivent être reprises sous le dénominateur commun de la prévention des conflits.
In my view, all these actions fall under the umbrella of conflict prevention.
Néanmoins, toutes ces actions doivent partir du souhait des personnes concernées pour que le développement rural soit réellement une évolution positive.
However, these activities must take place in accordance with the wishes of the people concerned, if rural development is to be successful.
Mais dans le même temps, il doit être clair que toutes ces actions doivent être assorties de mécanismes stricts en matière de contrôle et de surveillance et je pense qu'à l'avenir, ce serait une approche positive dans bien des domaines.
One thing must be made clear at the same time, however, and that is that all these actions must go hand in glove with strict control and monitoring measures. I think that this would be a positive starting point for numerous sectors in the future.