Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
haut niveau commissaire mesdames encore une fois merci beaucoup européenne dans monsieur le président chers nouveaux états développement économique pays tiers sur le fait sein de l'union européenne président mesdames et messieurs monsieur le président madame l'environnement de la santé s'agit là

“toutefois un point sur” in English

7 examples
Il y a toutefois un point sur lequel je veux revenir : c'est la question des aides d'urgence.
There is, nonetheless, a point that I would like to come back to, which is the issue of emergency aid.
Il est toutefois un point sur lequel je suis nettement plus sceptique que vous et que le commissaire Rehn.
There is one point on which I am much more sceptical than you and Commissioner Rehn, however.
Il existe toutefois un point sur lequel je ne partage pas l'analyse du rapporteur, à savoir la place accordée à l'éducation et à l'instruction.
I cannot however share one of the assessments made by the rapporteur, of the value of education and training.
Il y a toutefois un point sur lequel l'avis du groupe Verts/ALE divergeait de celui des autres groupes. En effet, nous ne voulions pas continuer à négocier les accords d'association comme nous l'avons fait jusqu'ici.
On one aspect, there is a difference between what the Verts/ALE Group wanted and what other groups wanted, which is that we are not in favour of continuing with the association agreements as we have done so far.
Il existe toutefois un point sur lequel je ne partage pas l'avis du rapporteur, mais qui, outre la participation des travailleurs, est très important pour mon groupe, à savoir les «meilleures techniques disponibles».
However, there was one point on which I did not agree with the rapporteur, but which my group considers to be very important along with worker participation, and that is the point about best available technology.
Il y a toutefois un point sur lequel nous ne sommes pas d'accord avec la rapporteure: il concerne le fait que le rapport considère comme satisfaisante la clause relative aux droits de l'homme de l'accord de libre-échange avec la Colombie.
But we could not agree with the rapporteur that the human rights clause in the FTA with Colombia was satisfactory.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.