Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un point qu'il s'agit grand nombre situation actuelle c'est pour communication de la commission pour moi fin de compte conférence intergouvernementale peuvent être c'est là concentrer sur sécurité sociale si l'on dans ce contexte

“toutefois sur certains points” in English

4 examples
Toutefois, sur certains points, nous ne devons pas perdre de vue la réalité.
However, there are a few points with regard to which we must continue to keep a check on reality.
Toutefois, sur certains points, nous devons nous rappeler aussi les limites de l'élargissement.
On some points, however, we also need to remember the limitations of enlargement.
Toutefois, sur certains points - et pardonnez-moi si je fais quelques remarques d'ordre technique - il semble qu'elle prenne ses désirs pour la réalité.
On some points though - and please forgive me for making some technical remarks - the wish seems to be father to the thought.
Toutefois, sur certains points, leur proposition concernant la répartition des sièges est, selon moi, trop discrétionnaire et ne tient pas suffisamment compte non plus de l'équilibre institutionnel nécessaire hérité du traité de Nice actuellement en vigueur.
However, on some points the proposal for the distribution of seats that they make is, in my opinion, too discretionary and also does not take sufficient account of the necessary institutional balance inherited from the current Treaty of Nice.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.