Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“toutefois quelques questions” in English

10 examples
Il reste toutefois quelques questions.
Several questions still remain, however.
J'ai toutefois quelques questions à ce sujet.
All the same I have some questions.
Le financement soulève toutefois quelques questions.
Funding, however, raises questions.
J'ai toutefois quelques questions à poser à la Commission à ce propos.
However, I have a few questions for the Commission on this.
Il reste toutefois quelques questions importantes à résoudre, même si leur nombre est limité.
Despite this, a few important questions remain unanswered, although they are limited in number.
Nous avons toutefois quelques questions à poser et quelques observations à faire à la suite des auditions.
But we have some questions that arise from the hearings and some observations.
Monsieur le Président, je voudrais remercier le commissaire pour son introduction mais j' ai toutefois quelques questions.
Mr President, I would like to thank the Commissioner for his introduction but I am still left with a few questions.
Les deux rapports laissent toutefois quelques questions sans réponse, ou alors, les réponses qu'ils donnent ont seulement un caractère provisoire.
Both reports leave some questions open, i.e. the answers given are only of a provisional nature.
J'ai toutefois quelques questions pour les démocrates-chrétiens, car je ne comprends pas pourquoi ils disent que la situation doit être différente pour les tracteurs.
I do have a few questions for the Christian Democrats, because I do not understand why they claim that tractors should be treated differently.
Toutefois, quelques questions demeurent ouvertes en ce qui concerne la coopération entre le Conseil et la Commission d'une part, et le Parlement d'autre part dans le cadre du cycle du millénaire.
There are still, however, some outstanding questions regarding the cooperation between the Council and the Commission, on the one hand, and with the European Parliament, on the other hand, within the scope of the Millennium Round.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.