News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“toutefois prendre garde” in English
6 examplesNous devons toutefois prendre garde aux sujets sensibles.
We must beware of sensitive topics, however.
Nous devons toutefois prendre garde de ne pas trop empiéter sur les citoyens européens, car cette technologie soulève des questions évidentes en matière de respect de la vie privée.
However, we must be mindful of encroaching too much on European citizens as there are obvious personal privacy issues with such technology.
Les Monténégrins doivent toutefois prendre garde à ne pas tomber dans une situation de déséquilibre qui pourrait les rendre dépendants d'un seul pays - et je dirais la même chose au sujet de la dépendance à l'égard de n'importe quel pays, et pas seulement de la Russie.
The Montenegrins must beware, however, of an imbalance that would make them dependent on a single country - and I would say the same thing about dependence on any country, not just Russia.
Cela signifie que, même s'il faut saluer l'initiative que l'Union européenne s'apprête à créer les conditions pour la création d'un modèle «Polder» dans la politique économique et de l'emploi, nous devons toutefois prendre garde que cette construction se fasse simultanément par rapport au contenu.
So much as we welcome the fact that the European Union is preparing to create the conditions for a European 'polder' model in economic and employment policy, we must nevertheless warn against it if the structure is not also linked to the content.
Expressions with “toutefois prendre garde”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
