Nous devons toutefois prendre des mesures et des engagements pratiques.
We need to move on, however, to practical action and commitments.
La Commission européenne devra toutefois prendre des mesures spécifiques pour faire face à ces problèmes.
However, there is a need for the European Commission to then take specific actions to respond positively to these problems.
Parallèlement, l’Inde doit toutefois prendre des mesures supplémentaires pour réduire les violations des droits de l’homme.
But at the same time India needs to take further action to reduce human rights violations.
La Commission pourrait toutefois prendre des mesures visant à renforcer les liens entre les footballeurs, les clubs de football et la société locale, comme nous l’avons entendu précédemment.
Nonetheless, the Commission could adopt measures designed to strengthen the ties between footballers and football clubs and the local society, as we heard earlier.