Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'union tenir compte zone euro pour l'union européenne comme je l'ai membres de l'union union européenne sur lequel prendre des mesures nécessaires pour fois encore mise en place par les états membres parti populaire européen tous les citoyens

“toutefois pour pouvoir” in English

9 examples
Toutefois, pour pouvoir remplir ce rôle, les crèches et maternelles doivent être:
However, to be able to fulfil this role, crèches and nurseries need to be:
Toutefois, pour pouvoir se développer, les pays doivent être impliqués activement dans le système économique mondial.
In order to be able to develop, the countries concerned must, however, become actively involved in the global economic system.
Toutefois, pour pouvoir le mettre en œuvre aux niveaux local, national, régional et mondial, nous avons besoin du soutien de citoyens bien informés.
However, to be able to implement it at a local, national, regional and global level, we need the support of well-informed citizens.
Il faut clarifier un premier point, toutefois, pour pouvoir se faire une idée juste de la situation: il est faux de dire que nous n'avons obtenu aucun résultat!
A first aspect has to be clarified, however, if we are to have a fair picture: it is not true that we have achieved no results!
Toutefois, pour pouvoir utiliser ces expressions, qui sont traditionnelles au Portugal, un pays tiers doit respecter certaines exigences et remplir les conditions suivantes.
In order, though, to be allowed to use these appellations, which are traditional in Portugal, a third country must comply with certain requirements and meet the following conditions:
Toutefois, pour pouvoir jouir de ce privilège, elles doivent auparavant accepter certains engagements sans équivoque et cela reste l’objet d’interminables discussions entre nous.
However, for them to enjoy that privilege, they have to accept certain undertakings unambiguously beforehand, and that remains the subject of continuing discussion between us.
Toutefois, pour pouvoir opérer avec une efficacité maximale sur le marché, une entreprise de ce type doit principalement se concentrer sur la sécurité des transactions et sur la protection de ses créanciers.
For an undertaking of this nature to be able to operate with maximum efficiency on the market, however, it must focus primarily on the security of business transactions and on protecting the company's creditors.
Toutefois, pour pouvoir être d'accord sur cette proposition, nous voudrions ajouter une note positive et dire: "de manière à conférer une plus grande légitimité démocratique à ce dialogue, demande à ce que le Parlement européen soit impliqué".
In order to be able to agree to this proposal, however, we would like to add a positive note and say: 'so as to give greater democratic legitimacy to this dialogue, calls for the European Parliament to be involved'.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.