Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
changement climatique monnaie unique proposition de résolution débat est clos proposition de règlement dans la lutte contre lieu demain mise en uvre protection des consommateurs sur le marché tout cas pays tiers nations unies l'ordre du jour affaires intérieures

“toutefois nous estimons qu'il” in English

6 examples
Toutefois, nous estimons qu'il conviendrait d'adopter des mesures appropriées de type horizontal et non pas de limiter ces mesures uniquement aux bananes.
In our opinion, the corresponding measures should be taken across the board and not just for bananas.
Toutefois, nous estimons qu'il est encore possible d'améliorer ces documents, et nous voulons rappeler que nous sommes partisans d'une stratégie immobilière à long terme.
Nevertheless, we believe that these documents can be improved in the future, and we would remind you that we are advocating a long-term buildings strategy.
Toutefois, nous estimons qu'il faut procéder à une enquête en ce qui concerne la gestion de la fièvre aphteuse par la Commission et les autorités britanniques et nous insisterons pour que cela ait lieu.
But we think there should be an enquiry into the management of foot-and-mouth by the Commission and the British authorities, and we will be pushing for that.
Toutefois, nous estimons qu’il ne faut épargner aucun effort pour éviter toute répercussion majeure sur les systèmes juridiques des États membres ou toute disparité dans la résolution des litiges nationaux ou transfrontaliers.
We feel, however, that all efforts should be made to avoid any major repercussions on the Member States’ national legal systems or any disparities in the prosecution of national or cross-border infringements.
Nous soutenons également l'idée d'un cofinancement de ces recherches par l'Union. Toutefois, nous estimons qu'il ne faut pas anticiper le processus budgétaire en invitant dès maintenant la Commission à réserver des montants spécifiques.
We are in favour of the Union cofinancing this research, but do not think that we should pre-empt the budgetary process by calling on the Commission at this stage to set aside particular sums.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.