News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“toutefois nous devons reconnaître” in English
7 examplesToutefois, nous devons reconnaître que tel n’a pas été le cas.
I think that it has to be said, though, that this has not been the case.
Toutefois, nous devons reconnaître que des économies ont été faites.
However, we should recognise that savings have been made.
Toutefois, nous devons reconnaître que nous ne sommes pas engagés dans un 100 mètres mais dans un marathon.
However, we must recognise that it is not a 100 metres sprint but a marathon we are engaged in.
Toutefois, nous devons reconnaître que ces dernière années, l'Europe s'est reprise en main dans certaines parties du monde, et plus particulièrement dans les Balkans.
However, we have to recognise that in some parts of the world - most notably in the Balkans - Europe has in the last few years got its act together.
Toutefois, nous devons reconnaître qu'une bonne partie de ce qui constitue une menace envers l'environnement peut non seulement aider l'humanité d'une autre manière, mais peut également aider l'environnement lui-même.
What we must recognise, however, is that much of what creates a threat to our environment may not only be helping mankind in other ways but may actually be helping the environment itself.
Toutefois, nous devons reconnaître notre défaite dans un domaine: nous ne sommes pas parvenus à obtenir le droit de "" de la Commission - le droit de suspendre l’utilisation d’un accord volontaire si nous ne l’approuvons pas.
We must, however, fully admit to defeat in one area: we did not succeed in getting the right of call-back from the Commission – the right to suspend the use of a voluntary agreement if we do not approve of it.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
