Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
après avoir pour avoir tenir compte vote aura lieu autres pays par le biais membres de l'union d'un accord pour des raisons même si peuvent être pour la première fois tous les pays politique commune accord avec

“toutefois la commission peut” in English

11 examples
Toutefois, la Commission peut accepter en principe certaines parties de l'amendement 3.
However, the Commission can in principle support parts of Amendment No 3.
Toutefois, la Commission peut accepter certains amendements, tout en rejetant d'autres.
Meanwhile, the Commission can accept certain amendments while rejecting others.
Toutefois, la Commission peut accepter qu'une méthode normalisée plus fiable soit adoptée une fois disponible.
However, the Commission can accept that when available a more reliable standardised testing method could be introduced.
Toutefois, la Commission peut jouer le rôle de catalyseur de changement, afin d'aider les efforts des États membres.
However, the Commission may act as a catalyst for change, to support efforts of Member States.
Toutefois, la Commission peut accepter un certain nombre d'amendements, entièrement ou en partie, étant donné qu'ils amélioreront le texte.
However, a number of the proposed amendments are acceptable, in full or in part, to the Commission, as they will improve the text.
Toutefois, la Commission peut accepter l'amendement 56, tel que proposé, ainsi que les amendements associés, à savoir les amendements 41 à 46, 48, 50 et 53.
However, the Commission can accept Amendment 56, as drafted, together with the associated Amendments 41 to 46, 48, 50 and 53.
Toutefois, la Commission peut accepter que l'on reprenne cette interdiction dans certains passages fondamentaux de l'annexe I conformément à l'amendement 64.
Nevertheless, the restating of the ban at a number of key points in Annex I, according to Amendment No 64, can be accepted.
Toutefois, la Commission peut apporter une aide à double titre : premièrement, dans les limites de ses compétences, elle peut promouvoir un échange d'informations entre les acteurs locaux confrontés à ce problème.
However the Commission can help in two ways. Firstly, within the limits of its remit, it can encourage an exchange of information between local players who have the same problem.
Toutefois, la Commission peut apporter une contribution en développant une méthodologie normalisée permettant de décrire et enregistrer l'étendue du travail au noir et d'évaluer son impact sur l'économie et le système de solidarité.
However, the Commission can have an impact in developing a standard methodology to describe and record the extent of undeclared work and to assess its impact on the economy and on social solidarity.
Toutefois, la Commission peut accepter une mention à la déclaration 28 du Traité, qui prévoit, dans les considérants et le texte de la directive, la priorité pour les femmes en ce qui concerne les mesures relatives aux actions positives.
However, the Commission could agree to a reference to Declaration 28 of the Treaty, which provides for priority for women in positive action measures in the recitals and in the text of the directive.
Les journaux italiens ont rendu compte de certains faits. Toutefois, la Commission peut et doit rester dans les limites de ses pouvoirs juridiques, qui ne comprennent pas le pouvoir de soumettre le comportement d’autorités judiciaires à des investigations ou des mesures.
The Italian newspapers have reported certain facts; nevertheless the Commission can and must remain within the scope of its legal powers, which do not include the power to subject the behaviour of judicial authorities to investigations or actions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.