Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“toutefois la commission n'a” in English

8 examples
Toutefois, la Commission n’a pas de compétence directe pour les faire valoir.
However, the Commission has no direct competence to enforce those norms.
Toutefois, la Commission n’a tenu compte d’aucun des acteurs impliqués dans cette initiative.
The Commission, however, took no notice of any of the actors involved in that initiative.
Toutefois, la Commission n'a pas encore prévu de mesure législative spécifique en matière de suivi de son livre vert.
However, the Commission has not yet programmed any specific legislative measure in terms of follow-up to its green paper.
Toutefois, la Commission n'a pas ici l'intention de lancer une stratégie globale d'assainissement à l'échelle européenne.
The Commission is, however, not as yet planning any form of global or European clean-up strategy.
Toutefois, la Commission n'a pas encore établi si les autorités suédoises respectent à présent les dispositions en vigueur dans l'UE.
However, the Commission has not yet established whether the Swedish authorities are now complying with current EU rules.
Toutefois, la Commission n'a pas abordé totalement la question de l'accès équitable aux technologies de l'information et des communications.
Nevertheless, the Commission has failed to fully address the issue of fair access to information and communication technologies.
À ma connaissance toutefois, la Commission n'a encore pris aucune décision formelle et on prétend même que la Commission devrait décider aujourd'hui d'une liste ne reprenant que quatre noms.
As far as I know, however, the Commission has not yet reached a formal decision itself and rumour even has it that the Commission is to decide on a list today that now comprises only four names.
Toutefois, la Commission n'a aucune compétence et aucun pouvoir sur ces mesures, et les efforts doivent donc continuer sous l'égide des Nations unies, dans le cadre de deux résolutions importantes résolutions du Conseil exécutif des Nations unies datant de 1993.
However, the Commission has no competences, no powers on such measures and therefore efforts should continue under the auspices of the United Nations within the framework of the two important UN Executive Council resolutions which date from the year 1993.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.