Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'article paragraphe pour garantir sur le rapport milliards d'euros premier lieu commissaire chers députés européens pour les pays pour tous états membres de l'union commission des budgets avons besoin protection de l'environnement sein de l'union européenne citoyens européens

“toutefois je tiens également” in English

7 examples
Toutefois, je tiens également à souligner qu’il y a un autre type de souhait exprimé ici.
I should also like to point out, however, that another kind of desire also comes to the fore here.
Toutefois, je tiens également à saisir cette occasion pour évoquer de nouveau l'accord-cadre du 20 novembre 2010.
However, I would also like to take the opportunity to refer once again to the framework agreement of 20 November 2010.
Toutefois, je tiens également à indiquer qu’en procédant de la sorte, nous ne devons pas empêcher certains pays de libéraliser le transport de marchandises.
I should also like to warn, however, that in so doing we must not hinder a number of countries from liberalising freight transport.
Toutefois, je tiens également à souligner très clairement que si l'exclusion des Roms est étroitement liée aux droits fondamentaux, elle constitue avant tout un problème économique et social.
But I would also like to underline very clearly that, while, of course, Roma exclusion has a lot to do with fundamental rights, mostly it has to do with social and economic issues.
Toutefois, je tiens également à dire qu'en général, les États membres acceptent ces grandes valeurs et que la majorité des problèmes dont nous débattons, qui nécessitent l'ouverture d'une procédure d'infraction, sont de nature législative, et donc technique/administrative.
However, I also want to say that in general the individual Member States accept these high values and that the majority of problems we have been debating, problems that necessitate the initiation of infringement proceedings, are of a legislative and therefore a technical/administrative nature.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.