Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois commission doit dans certains exercice du conseil voudrais souligner selon moi encore une fois président de la commission dans le monde fait l'objet eu lieu droits de l'homme fin de compte dans laquelle sans doute

“toutefois je suis d'avis” in English

7 examples
Toutefois, je suis d'avis que nous pourrions aller plus loin.
However, we can go further.
Toutefois, je suis d'avis que nous devrions essayer de procéder de manière logique.
I think it is human nature not always to be logical.
Toutefois, je suis d'avis qu'il est nécessaire que le système actuel fournissant des avis scientifiques soit renforcé.
I am of the view that the existing system of scientific advice needs to be strengthened.
Toutefois, je suis d’avis que la proposition actuelle est basée sur une combinaison des deux approches: des objectifs indicatifs et très réalistes.
I take the view, however, that the current proposal contains a combination of the two approaches – indicative as well as very realistic targets.
Toutefois, je suis d'avis que cela constitue une faute dont les conséquences vont se répercuter longtemps sur les tentatives de développer une stratégie commune de sécurité en Europe.
However, in my opinion it is a mistake whose consequences will set us back for a long time in our attempt to develop a common security strategy in Europe.
Toutefois, je suis d’avis que l’AESM ne devrait pas se trouver investie de compétences en matière de lutte contre le terrorisme: cette dernière doit rester sous la responsabilité des États membres, et je me réjouis des éclaircissements contenus dans le rapport à cet égard.
It is however my view that EMSA should not be given responsibilities for combating terrorism: these must continue to be the responsibility of the Member States, and I welcome the clarifications contained in the report in this regard.
Toutefois, je suis d'avis moi aussi que les données figurant sur ce tableau de bord ne sont pas encore suffisantes et appropriées pour permettre d'établir une comparaison entre les comportements des différents États membres et les avantages réels découlant des aides d'État.
Nevertheless, I share the opinion that the data included in this scoreboard are still not sufficient or adequate to enable a comparison to be made between the behaviour of the various Member States and the real benefits arising from State aid.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.