Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il soit l'objet d'une pour le travail l'année dernière avec le conseil dans ce cas l'année prochaine fonds structurels appelle le rapport l'attention sur coopération avec après avoir aussi pour pour atteindre rapport de m

“toutefois je suis également” in English

11 examples
Toutefois, je suis également favorable au langage de la vérité.
Yet I also support a language of truth.
Toutefois, je suis également d'accord de dire que cela n'est pas suffisant.
I also, however, agree that it is not sufficient.
Toutefois, je suis également conscient qu'il s'agit d'une partie de poker et que je suis terriblement mauvais à ce jeu.
But I am also aware that this is a poker game and I am a rotten poker player.
Toutefois, je suis également convaincu que l'on pourrait améliorer ces résultats par une meilleure coopération avec les États membres.
However, I am also convinced that these outcomes could be improved through better cooperation with the Member States.
Toutefois, je suis également conscient de ce que les États membres ne sont pas disposés à prendre des risques découlant de l'autorisation des pâtées.
However, I am equally aware that the Member States are not prepared to take any risk arising from the authorisation of swill feeding.
Toutefois, je suis également d'avis qu'il ne suffit pas de surmonter le passé, comme nous l'avons constaté ici, et que nous devons également nous occuper de l'avenir.
However, I also believe it is important - as was said earlier - not just to resolve what has happened in the past, but to concern ourselves with the future.
Toutefois, je suis également conscient de la réticence de certains États membres à l'application de taux réduits de TVA en général et à l'extension des taux réduits de TVA en particulier.
However, I am also aware of the reluctance of certain Member States vis-à-vis reduced VAT rates in general and the extension of reduced VAT rates in particular.
Toutefois, je suis également déterminé à faire tout ce que je peux, à mon modeste niveau, pour que nous disposions d'une politique étrangère et de sécurité commune unie, cohérente et cohésive en Europe.
But I am also determined to ensure, insofar as I can in my small way, that we have a united, coherent, cohesive, common European foreign and defence policy.
Toutefois, je suis également fier - oui, fier - car, grâce à Dieu, les institutions italiennes ne sont pas uniquement composées du Premier ministre et des amis qu'il a emmenés avec lui, en particulier au parlement italien.
I am, however, also proud - yes, proud - because, thank God, Italy's institutions are not just made up of the Prime Minister and the friends he has brought in with him, especially in the Italian Parliament.
Toutefois, je suis également au regret de dire que, lors des nombreux débats en la matière auxquels j’ai assisté, tant en commission qu’en plénière, il a semblé que nous étions totalement déconnectés de la réalité des événements qui se déroulent en dehors de ces murs.
However, it also saddens me to say that there have been many times when I have listened to the debate on this issue both in the committee and here in the Chamber and it seems that we are totally unconnected with the reality of what is happening outside these walls.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.