Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties j'ai voté en faveur états membres ont monsieur le président mesdames l'a dit faire face portant sur vote aura lieu monsieur le président chers accord avec groupes politiques chaque état nouveaux états membres pays d'origine fait l'objet

“toutefois je dois signaler” in English

4 examples
Toutefois, je dois signaler que l'une de ces propositions a déjà été adoptée et entrera en vigueur 20 jours après sa publication, qui devrait avoir lieu à la fin de ce mois ou au début du mois prochain.
I must point out, however, that one of these has already been adopted and will enter into force 20 days after its publication, which should be at the end of this month or the beginning of next month.
Toutefois, je dois signaler que la politique en matière d'emploi et la politique sociale relèvent toutes deux de la compétence des États membres et que l'Union européenne soutient et complète leurs activités.
However, I should point out that both employment policy and social policy are within the remit of the Member States, and the European Union supports and complements their activities.
Toutefois, je dois signaler, à l'instar des orateurs qui m'ont précédé, qu'elle est minée par des problèmes juridiques qu'il convient d'aborder et que je souhaite qu'ils soient résolus dans le cadre d'un dialogue entre la Commission, le Conseil et cette Assemblée.
However, I must point out, like other speakers before me, that it contains legal problems that have to be tackled and I trust that these will be resolved in the dialogue between the Commission, the Council and Parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.