Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par contre jour appelle président chers collègues selon moi l'union européenne monde entier d'entre eux tout à fait politique économique dans le même autrement dit commission de l'agriculture commission et le conseil membre de la commission commission européenne

“toutefois j'ai pris” in English

5 examples
Toutefois, j'ai pris note des remarques à cet égard.
I have, however, taken note of the remarks made in this regard.
Toutefois, j'ai pris cette décision parce qu'on m'a conseillé de le faire et les preuves que l'on m'a fournies appuyaient ma décision.
Nonetheless I took it because I was advised to and the evidence that was put before me supported it.
Toutefois, j'ai pris bonne note de votre appel en faveur d'une révision des accords actuels dans le cadre du nouvel agenda transatlantique.
However, I have taken careful note of your call for an overhaul of the current arrangements under the new transatlantic agenda.
Toutefois, j'ai pris bonne note de votre souhait et la Commission considérera votre proposition avec intérêt; en tout cas elle en comprend la motivation.
Nevertheless, I have taken note of your wish and the Commission will consider your proposal with interest. In any event, we understand the reasons behind it.
Toutefois, j'ai pris note de certaines interventions comme, par exemple, celle de M. Corbett, qui a manifesté une certaine réticence au sujet de la double majorité.
However, I noticed that some speakers, such as Mr Corbett, for example, were rather reluctant about creating a double majority system.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.