Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“toutefois j'ai également” in English

6 examples
Toutefois, j'ai également été témoin de son attente et de la détérioration de sa qualité de vie.
However, I also saw how he waited and how his quality of life was restricted.
Toutefois, j'ai également voté pour la directive finale, même si ces amendements n'ont pas été adoptés.
However, I also voted in favour of the final directive, even though these amendments were not approved.
Toutefois, j'ai également été profondément ébranlé par les informations provenant de Cisjordanie et concernant le comportement des forces de défense israéliennes.
I have also been deeply disturbed, however, by the reports coming out of the West Bank of the behaviour of the Israeli Defence Forces.
Toutefois, j'ai également exprimé mes inquiétudes concernant certains des amendements adoptés par la commission et certaines des positions adoptées au sein de la commission.
However, I also expressed concerns with regard to some of the amendments adopted by the committee and to some of the stances taken within the committee.
Toutefois, j'ai également l'impression qu'il ne serait pas satisfaisant de traiter l'alcool comme une simple question relative au marché intérieur ou à l'agriculture, comme cela a souvent été le cas.
Despite this, I also have the impression that it is unsatisfactory to treat alcohol only as an issue which concerns the internal market or agricultural policy, as has often been the case.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.