News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“toutefois il s'agit d'un” in English
10 examplesToutefois, il s'agit d'un projet à long terme.
This is, however, a long-term plan.
Toutefois, il s'agit d'un texte qui fait progresser la démocratie en Europe.
But it is a text that advances democracy in Europe.
Toutefois, il s’agit d’un texte sui generis qui promeut la cohésion et l’unité de l’Europe.
However, it is a text which promotes the cohesion and unity of Europe.
Toutefois, il s'agit d'un problème de longue date et persistant pour le monde en développement.
However, this has been a long-standing and persistent problem for the developing world.
Toutefois, il s'agit d'un accord intérimaire, comme je l'ai dit; il peut être et sera amélioré.
Now this is an interim agreement, as I said; it can and it will be improved.
L’un d’entre vous a parlé d’un compromis, toutefois il s’agit d’un compromis assimilable à un engagement.
One of you spoke of a compromise, but it is a compromise that may be considered a commitment.
Toutefois, il s'agit d'un pas dans la bonne direction et d'un compromis entre la position extrême du Conseil, d'une part, et nos objectifs plus ambitieux, d'autre part.
However, it is a step in the right direction and it represents a compromise between the Council's extreme position, on the one hand, and our more ambitious targets, on the other.
Toutefois, il s'agit d'un travail à long terme. Il faudra de nombreuses années pour que les blessures du passé se referment et pour que disparaissent la méfiance et la suspicion.
However, this is work for the long haul; it will take many years for the scars of the past to heal and to banish the mistrust and suspicion.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
