Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission dans politique économique sommes tous besoin d'une pour le développement livre vert faire en sorte c'est pourquoi sur ce sujet mettre en place semaine dernière millions d'euros ont fait députés européens dans les régions

“toutefois il faut dire” in English

9 examples
Toutefois, il faut dire qu'il s'agit d'une série de propositions assez banales.
It has to be said, though, that this is a fairly tame set of proposals.
Toutefois, il faut dire aussi que l'ouverture sera réglementée afin de garantir le service public.
I would also point out, however, that the opening up of the markets will be regulated to ensure that public service obligations are fulfilled.
Toutefois, il faut dire que la politique de l'Union européenne en matière de droits de l'homme a évolué dans le sens d'une approche au cas par cas.
However, it has to be said that the human rights policy of the European Union has grown up on a very ad hoc basis.
Toutefois, il faut dire clairement que l'Europe n'est pas d'accord avec la politique néo-impérialiste de la Russie envers les pays du Caucase ou la Géorgie.
It must be clear, though, that there is no consent in Europe for a neo-imperialist policy on the part of Russia in relation to Caucasian countries, or in relation to Georgia.
Toutefois, il faut dire que, sur la question de la mobilité, la politique d'investissement dans le réseau de transport transeuropéen et, partant, les questions du transport se poseront.
However, it is also worth emphasising that, on the question of mobility, the policy of investment in the Trans-European Transport Network, and so questions of transport, will arise.
Toutefois, il faut dire clairement que le septième programme-cadre ne peut en aucun cas financer la recherche sur le clonage humain, les mutations génétiques ou l’usage de cellules embryonnaires.
It must be made clear, however, that the seventh framework programme must under no circumstances fund research into human cloning, genetic mutations or the use of embryonic stem cells.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.