Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans la région d'une part rapport sur bien sûr ont eu plan d'action moi aussi comme je l'ai commissaire mesdames et messieurs dans son ensemble madame la présidente président en exercice communication de la commission groupes politiques avons également

“toutefois il convient également” in English

9 examples
Toutefois, il convient également de fixer intelligemment les taux d'imposition.
However, the tax rates also need to be set intelligently.
Toutefois, il convient également de préserver les citoyens de toute ingérence inutile et indésirable de l’État dans la sphère privée.
Citizens must also be protected, however, from unnecessary and unwanted State interference in the private sphere.
Toutefois, il convient également d'accorder autant d'attention à l'élimination des dangers dans le voisinage immédiat de l'Union européenne.
However, just as much attention should also be focused on eliminating the dangers in the immediate vicinity of the European Union.
Toutefois, il convient également de veiller à ce que la directive respecte les principes de clarté, de sécurité juridique et de subsidiarité.
But it is also important to make sure that the directive fulfils the principles of clarity, legal certainty and subsidiarity.
Toutefois, il convient également de prendre en considération des mesures plus générales et plus draconiennes de lutte contre le trafic illicite, notamment d'ivoire.
The only thing is that it must be properly balanced against the more general and wider measures of tackling the ban on illegal trade, particularly in ivory.
Toutefois, il convient également de dire clairement que nous devons établir un système de régulation graduée, et c'est là que se situeront de nouvelles exigences quant à la législation à venir.
It must also be clear, however, that we need to establish a system of graduated regulation, and this is where there will be new demands placed on future legislation.
Toutefois, il convient également d'admettre que, même si les négociations avaient progressé au point que la déclaration de la création de l'État n'engendrerait aucune controverse, l'avenir de Jérusalem rallumerait immanquablement la polémique.
However, it has to be recognised that even if negotiations had progressed so far that the declaration of statehood was non-controversial, the future of Jerusalem was always going to re-ignite controversy once again.
Toutefois, il convient également de noter que 33 % des retards de gestion de l'espace et du trafic aérien enregistrés entre janvier et juin 1999 étaient principalement dus à des réductions temporaires de capacité, associées, notamment, à la crise du Kosovo.
However, it is also worth noting that 33% of ATM delays recorded between January and June 1999 were mostly due to temporary capacity reductions associated not least with the Kosovo crisis.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.