Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
long terme société civile rapport de m suis d'accord sur le rapport savoir si fin de compte c'est pour par les états moyennes entreprises dans ce contexte européenne dans tout à fait citoyens de l'union membres de l'ue

“toutefois faire une remarque” in English

7 examples
Je voudrais toutefois faire une remarque en conclusion.
However, I would like to say one thing in conclusion.
Je voudrais toutefois faire une remarque sur le plan technique.
However, there is one technical point I should like to make.
Je voudrais toutefois faire une remarque, en souhaitant que le Sommet l'adopte.
I would like to make one point, however, in the hope that the summit will adopt it.
Je souhaiterais toutefois faire une remarque avant de passer à la procédure "mains levées".
However, I should like to say something before we move on to the 'catch-the-eye' procedure.
Je voudrais toutefois faire une remarque sur un point qui dépasse un peu la question hongroise.
However, I should like to comment on one point which goes somewhat beyond the Hungarian question.
Je voudrais toutefois faire une remarque critique : la commission a, à mon avis, retenu trop d' amendements.
I would like to make one criticism, however. The committee adopted too many amendments, in my opinion.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.