Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne dans depuis longtemps développement rural comme je l'ai cour des comptes certains états qu'il n'y tout comme milliards d'euros vote sur dans le domaine tout particulièrement d'autre part ont besoin affaires étrangères

“toutefois faire remarquer qu'il” in English

4 examples
Je voudrais toutefois faire remarquer qu'il est assez triste de voir le peu de passions que cette réforme suscite.
I nevertheless wish to stress the fact that it is quite distressing to see the lack of real interest in this reform.
J'aimerais toutefois faire remarquer qu'il y a d'ores et déjà eu une discussion au sujet de l'importance accrue du régionalisme au sein de l'OMC.
But I wish to point out that there already has been discussion of the increased importance of regionalism within the World Trade Organization.
Dans ce contexte, nous voudrions toutefois faire remarquer qu’il serait opportun qu’à l’avenir, la Banque centrale européenne mène une réflexion avec le Parlement européen sur le rôle futur du système de banques centrales.
In this context, however, we should like to point out that it would be a good thing if the European Central Bank were to sit down with this Parliament in future and reflect on the future role of the system of central banks.
Je voudrais toutefois faire remarquer qu'il existe en Biélorussie des avancées extrêmement positives. Je pense notamment à l'université Sacharov de Minsk, dont les activités en matière d'environnement peuvent être considérées comme exemplaires.
By this I mean the Sakharov University in Minsk, whose work in relation to the environment may be regarded as pointing a way for others to follow.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.