Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
comme vous le savez nom du groupe sein de la commission dans laquelle l'année dernière groupe du parti chaque état membre politique commune populaire européen européen pour entre les états membres affaires étrangères par l'union jour appelle d'une manière

“toutefois deux points” in English

12 examples
Je soulèverai toutefois deux points.
Two points nonetheless.
Toutefois, deux points demandent éclaircissement.
However, two points have been raised which to a certain extent are still to be clarified.
J'ai toutefois deux points complémentaires à soulever.
There are two additional points I would like to make.
Toutefois, deux points du nouveau règlement m'inquiètent.
However, there are two points in the new regulation which bother me:
Il y a toutefois deux points sur lesquels je veux, pour conclure, attirer une nouvelle fois votre attention.
There are nevertheless two points to which I would again like to draw your attention in conclusion.
Il y a toutefois deux points sur lesquels je voudrais que M. Busquin s'attarde un peu avec nous cet après-midi.
There are two points that I would like Mr Busquin to explore a bit further with us this afternoon.
Toutefois, deux points de la résolution ne reflètent plus à notre avis la situation actuelle ou ne sont pas étayés par des preuves sur le terrain.
However, there are a couple of points in the resolution which we believe no longer reflect the current situation or are not substantiated by evidence on the ground.
Elle contient toutefois deux points que nous voudrions voir modifiés, de sorte que la seconde phase du programme Daphné (2004-2008), qui est déjà en retard de quelques mois, puisse être lancée.
It does, however, contain two points that we should like to see amended, so that the second phase of the Daphne Programme (2004-2008), which is already some months behind schedule, may get under way.
Il y a toutefois deux points à propos desquels je souhaiterais obtenir davantage d'informations : Quand donc l'affaire disciplinaire concernant le bureau de Stockholm sera-t-elle clôturée, notamment du côté de l'OLAF ?
There are, however, two important matters I have been left in ignorance of. When will the disciplinary proceedings taking place at the Stockholm office be concluded, including on the part of OLAF?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.