Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les pays certains pays nouveaux états membres aura lieu demain commission des budgets création d'une qu'il existe ainsi qu'à président mesdames tout le monde monsieur le président madame nouvelle fois grand nombre l'environnement de la santé députés européens

“toutefois de savoir comment” in English

6 examples
La question est toutefois de savoir comment rétablir cette confiance, et qui est à même de la rétablir.
However, the problem is one of who can restore confidence and how it can be restored.
La question essentielle dans le cadre de tels instruments est toutefois de savoir comment le contrôle même doit être contrôlé.
The key question surrounding instruments of this nature, however, is how the law-enforcing bodies themselves can be monitored.
Mon groupe et moi nous préoccupons toutefois de savoir comment permettre aux individus vivant dans la pauvreté d’avoir une part de notre prospérité.
What is the case is that my group and I are giving some thought as to how we can enable people living in poverty to have a share in our prosperity.
Ma préoccupation essentielle reste, toutefois, de savoir comment nous pouvons communiquer au public que la nature de la Communauté est fondée sur le principe de l’État de droit.
My essential concern remains, however, how we can communicate to the public the Community’s nature as something founded upon the rule of law.
La question est toutefois de savoir comment parvenir à ce que les réformes nécessaires soient mises en uvre en Turquie et à ce que ce pays s'engage résolument et de manière irréversible sur la voie qui la mènera à devenir une composante solide de la famille des démocraties européennes.
However, the question is how we can ensure that the necessary reforms are initiated in Turkey and that Turkey is resolutely and irreversibly on the way to becoming an established member of the family of European democracies.
Mais il s'agit toutefois de savoir comment mettre en ?uvre la liberté d'établissement et une concurrence accrue avec les parties concernées, c'est-à-dire les producteurs, les consommateurs et, entre les deux, les PME représentées par les concessionnaires, les ateliers et la distribution.
But the point is, how can we bring the interested parties around to the idea of freedom of establishment and more competition? The interested parties are the manufacturers, consumers and, in between them, the small and medium-sized businesses represented by dealers, workshops and sales.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.