News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“toutefois comme vient” in English
5 examplesToutefois, comme vient de l’expliquer le commissaire Nielson, il semble que cela soit impossible.
However, as Commissioner Nielson has just explained, it seems that this is impossible.
Toutefois, comme vient de l’affirmer M. Bowis, le pourcentage est bien souvent largement plus élevé dans les pays en développement.
Mr President, 10% of the world’s population has a handicap, but, as Mr Bowis has just said, the percentage is often much higher in the developing countries.
Toutefois, comme vient de le déclarer Mme Wallis, ce débat porte sur la question de savoir quelles décisions doivent être prises par les pouvoirs publics, au terme de procédures démocratiques fondées sur le choix public, et quelles options peuvent être raisonnablement confiées au marché.
But, as Mrs Wallis has just said, this debate focuses on the very question of what decisions are properly taken by the public authorities, by democratic procedures on the basis of public choice, and what must then reasonably be left to the market to deal with.
(NL) L'Europe mise à juste titre sur le maintien et le renforcement de la compétitivité, et nous savons comment garder nos parts de marché dans certains secteurs essentiels. Toutefois, comme vient de le dire le commissaire, nous n'en sommes encore qu'à la première vague de mondialisation.
(NL) Europe is rightly staking a lot on maintaining and strengthening competitiveness and we know how to keep our market share in essential sectors but, as the Commissioner has just said, we are only in the first wave of globalisation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
