News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“toutefois comme le rapport” in English
4 examplesToutefois, comme le rapport de M. Guidoni attache une grande importance à la protection et à la sécurité, nous avons voté pour l'ensemble du rapport.
Since, however, Mr Guidoni's report attaches great importance to protection and security, we have voted in favour of the report as a whole.
Toutefois, comme le rapport de la Commission l'a encore montré cette semaine, ces coûts seront nettement inférieurs à ceux que l'on prévoyait initialement.
Nevertheless, these costs, as we read only this week in the Commission' s report, will be much lower than was initially thought.
La pratique montre toutefois, comme le rapport le signale, que ce concept se heurte souvent à la notion sacro-sainte du droit des réfugiés, plus spécifiquement au droit au non-refoulement.
But it is apparent in practice, and the report makes the point, that this concept is at odds with a concept which is sacred in refugee law, namely the right of non-refoulement .
Toutefois, comme le rapport dont nous débattons ce soir ne concerne que les médicaments délivrés sur ordonnance, ces commentaires seront sans doute les seuls commentaires agréables que je ferai.
However, as the report I want to deal with tonight is on prescription-only medicine, those are probably the only pleasant comments I will make tonight.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
