Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“toutefois certains problèmes” in English

7 examples
On observe toutefois certains problèmes.
There are a few problems, however.
Toutefois, certains problèmes d’organisation se sont posés.
There were a few things that appeared not to be organised absolutely perfectly.
Si l’immigration représente évidemment une opportunité, elle soulève toutefois certains problèmes que nous devons résoudre.
This is of course an opportunity, however, that raises certain problems which we must resolve.
Il reste toutefois certains problèmes transfrontaliers et des inégalités en matière d'accès au haut débit, à la société numérique et aux services.
Together with this, there are still some cross-border problems and inequalities with regard to access to broadband, the spread of the digital society and services.
Le recours collectif pose toutefois certains problèmes. Il peut être profitable aux avocats, mais souvent fort coûteux pour les consommateurs et pour les entreprises.
However, collective redress is problematic; it may be good for the lawyers, but it is often very costly for consumers or providers.
Toutefois, certains problèmes persistent, comme l'octroi au président de la commission d'un mandat spécial de supervision du marché unique et le manque de protection des petites et moyennes entreprises et de leurs salariés.
There are still problems, such as the granting of a special mandate to the President of the Commission as supervisor of the Single Market and the lack of protection for small and medium-sized businesses and their employees.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.