Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets conseil de sécurité l'ai dit président monsieur nouvelle fois dans les régions suis d'accord commission de l'agriculture faire l'objet peine de mort monsieur le commissaire mesdames par l'union peuvent être j'ai voté en faveur qu'il s'agit

“toutefois certains états” in English

6 examples
Toutefois, certains Etats membres n'ont pas utilisé l'allocation prévue.
Some Member States, however, have not taken up the allocation.
Toutefois, certains États membres ne semblent pas en être aussi convaincus que nous le sommes.
However, some Member States do not seem to be as convinced as we are.
Toutefois, certains États membres ont mis sur pied un système qui garantit que l'État n'est pas responsable de ces coûts.
However, some Member States have a system in place which ensures that the state is not responsible for these costs.
Toutefois, certains États membres bénéficieront d'une période de transition jusqu'à fin 2012 pour mettre en œuvre les nouvelles règles.
However, some Member States have been allowed a transitional period up to the end of 2012 to implement the new rules.
Toutefois, certains États membres sont réticents à l'idée d'une conclusion rapide et lient l'approbation de l'accord aux progrès du processus de paix au Proche-Orient.
Nevertheless, certain Member States are reluctant to bring this to a rapid conclusion and link the approval of the agreement to the progress of the peace process in the Middle East.
Toutefois, certains États semblent faire preuve, ces derniers temps, d’une nouvelle lucidité: ils freinent les textes laxistes, par exemple sur le statut des réfugiés et la protection subsidiaire.
However, some States seem to have been showing a new lucidity recently: they are putting a brake on lax texts, on the status of refugees and subsidiary protection, for example.
Je concède que la Commission et des groupes écologiques croient qu'en pratique, on peut obtenir plus. Toutefois, certains États membres se sont engagés à procéder à des réductions significatives en matière de pollution de l'air - bien que ce ne soit certainement pas vrai pour tous les États membres.
I recognise that the Commission and environmental groups believe that in practice much more can be delivered but nonetheless some Member States have committed themselves to significant reductions in air pollution - though that is certainly not true of all of them.
Expressions with “toutefois certains états”
toutefois certains états membres5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.