Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dernières années vote aura déjà dit sur les droits président monsieur sur ce point fonds structurels j'ai voté dans son ensemble par ailleurs quelque peu citoyens européens exercice du conseil qu'ils ont bien entendu

“toutefois certains éléments” in English

5 examples
Toutefois, certains éléments représentent selon moi un pas décisif.
There are a few things, though, that I do regard as decisive.
Toutefois, certains éléments contenus dans ce rapport méritent quelques clarifications.
However, there are some aspects in the report which need clarifying.
Toutefois, certains éléments autorisent à penser que ce chiffre pourrait être plus élevé: 53% et même 58% en 2015.
However, there is a basis for thinking that this percentage could be higher: 53%, rising to 58% by 2015.
La coopération transfrontalière n'est peut-être pas suffisante pour faciliter une parfaite collaboration avec les pays voisins, mais elle comporte toutefois certains éléments qui peuvent et doivent être mis à profit.
Cross-border cooperation may not be sufficient to facilitate perfect collaboration with neighbouring countries. We can and must however take advantage of its benefits.
Toutefois, certains éléments de ce cadre - la traçabilité et l'étiquetage des OGM et des produits qui en sont issus, la responsabilité du fait de dégâts causés par des OGM et la mise en uvre du protocole de Carthagène sur la biosécurité - n'ont encore fait l'objet d'aucun traitement législatif.
However, elements of this framework, the traceability and labelling of GMOs and their derivatives, the liability for damage caused by GMOs and the implementation of the Cartagena Protocol on Biosafety have not yet been addressed through any legislation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.