Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“toutefois besoin d'une” in English

5 examples
Ces pays ont toutefois besoin d’une assistance réelle, pas de symboles.
Genuine assistance is what is needed, however, not symbols.
Cette relation a toutefois besoin d’une toute nouvelle structure, d’une toute nouvelle architecture.
However, the relationship lacks a real new structure, a real new architecture.
Ces pays ont toutefois besoin d’une période d’adaptation plus longue - pour approfondir le marché intérieur justement.
However, these countries – precisely in the interest of deepening the internal market – need a longer period of adaptation.
Nous avons toutefois besoin d'une capacité d'action plus importante et de meilleurs instruments. Et nous devons être disposés, plus que par le passé, à les utiliser d'une manière solidaire.
But we also need more ability to act, better instruments and more willingness to apply them on a basis of solidarity.
Nous sommes, je pense, majoritairement d'avis que la seule issue réside dans une solution internationale, mais, pour ce faire, nous avons toutefois besoin d'une légitimité internationale, qui reste encore à instaurer.
Most of us, I believe, take the view that an international solution is the only way out, but that requires international legitimacy, and that must first be established.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.