Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité de lisbonne trouver une solution comme je l'ai semaine dernière ont besoin dans la mesure quelque chose lutte contre dans d'autres communauté internationale monsieur le commissaire l'union européenne pour garantir pays candidats sur le rapport

“toutefois aussi remercier” in English

4 examples
Je voudrais toutefois aussi remercier les organisations dont il s'agit ici, à savoir les organisations non gouvernementales.
But I would also like to thank the organizations being discussed here, that is the nongovernmental organizations.
Je voudrais toutefois aussi remercier la Commission parce que l'enquête qui nous a été promise dans le domaine de l'initiative SLIM-Intrastat en tenant compte de la qualité et des charges pour l'économie, est particulièrement importante.
I would also very much like to thank the Commission, because the research we were promised as part of the SLIM-Intrastat initiative, looking particularly at the issues of quality and the burden on the economy, is extremely important.
Je dois toutefois aussi remercier les différents groupes de cette Assemblée, car si ces groupes n'avaient pas pu coopérer et représenter conjointement les valeurs qui sont importantes pour le Parlement et les citoyens européens, il n'aurait pas été possible du tout de préparer le budget.
However, I must also extend this expression of thanks to the various groups in the House, because had these groups not been able to cooperate and jointly represent the values which are important to Parliament and Europe's citizens, it would not have been possible at all to prepare the budget.
Je veux toutefois aussi remercier MM. Tomlinson et Samland car je suis tout à fait d'avis qu'il incombe, à l'avenir, de lier davantage les questions de politique extérieure, de budget et de contrôle budgétaire pour éviter peut-être certaines des choses qui se sont produites ces derniers temps.
However, I would also like to thank Mr Tomlinson and Mr Samland, as I firmly believe that the links between foreign policy, the budget and budgetary control must be strengthened in future so that perhaps some of the things that have happened recently could be avoided.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.