Les marchés des économies en expansion signifient toutefois aussi qu'il existe un potentiel énorme pour les exportations de l'Union.
The markets in the growing economies, however, also mean that there is a huge potential for exports from the Union.
Nous pensons toutefois aussi qu’il est bon de faire ce sacrifice pour le bien et pour la préservation de l’esprit de la Communauté européenne.
We also believe, however, that, for the good and the preservation of the very sense of European Community, it is right that we make this sacrifice.
Je pense toutefois aussi qu’il convient de tenir compte du fait qu’un certain nombre de nominations n’avancent pas aussi rapidement que nous l’attendions.
I now also think that it is to take account of the fact that a number of the appointments are not progressing as quickly as expected.