Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cinq ans vote aura lieu président chers coopération avec l'année prochaine milliards d'euros aucun doute portant sur tout cas l'ordre du jour appelle entre autres conseil de sécurité pour cette raison dans le sens parti populaire européen

“toutefois à aucun moment” in English

6 examples
Toutefois, à aucun moment, la Commission n'a pu présenter de proposition totalement nouvelle.
The time has never been ripe, however, for a completely new proposal by the Commission.
J'espère que la Commission pourra s'en tenir à son ambitieux calendrier, ce qui ne peut toutefois à aucun moment se faire aux dépens de la qualité et de la sécurité des projets.
I hope that the Commission can keep to its ambitious time schedule, which should never be at the expense of the quality and safety of drafts, however.
Toutefois, à aucun moment de ce débat, il ne faut oublier que l'UE est l'espace commercial le plus ouvert au monde et que les Européens ont aussi des intérêts légitimes à sauvegarder.
At no point in this debate, however, must it be forgotten that the EU is the most open trading area in the world and that the Europeans also have legitimate interests to safeguard.
Troisièmement, au lieu de décrire en profondeur le marché de la défense, il aurait été opportun de parler honnêtement de la sécurité de l'Europe et du désarmement - tant conventionnel que nucléaire. Le sujet n'apparaît toutefois à aucun moment dans le rapport.
Thirdly, instead of going into detail about the defence market, it would have been timely to speak plainly about Europe's security and about disarmament - both conventional and nuclear - yet the subject occurs nowhere in the report.
Nous avons tous lu dans les journaux des informations sur les plans envisagés concernant une intervention militaire dans ce pays. Toutefois, à aucun moment de la procédure quelqu’un n’a pensé à en aviser au préalable cette Assemblée ou la commission parlementaire compétente.
We have all read in the newspapers about the plans that are being considered for military intervention there, but at no stage of the proceedings has anyone thought to give this House or the relevant committee within it prior notice of this.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.