News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“toute une série d'aspects” in English
15 examplesDans les États membres, toute une série d'aspects est abordée via la méthode des circulaires.
In the Member States a whole series of areas are dealt with through the method of circulars.
Toute une série d'aspects bénins ont été également abordés au cours des discussions en commission.
There is a range of lesser aspects that have also been addressed in the committee discussions.
Toutefois, toute une série d'aspects de l'environnement numérique renforce la méfiance du consommateur.
However, there are numerous aspects of the digital environment which are fuelling the lack of consumer confidence.
Ensuite, il y a toute une série d'aspects, déjà mentionnés, sur lesquels nous sommes entièrement d'accord.
Then there are a whole series of points already mentioned which we fully support.
rapporteur. - (EN) Madame la Présidente, la santé et la sécurité au travail englobent toute une série d'aspects.
rapporteur. - Madam President, health and safety at work encompasses a vast array of issues.
Toute une série d'aspects mineurs ont été pris en considération dans le cadre de ces modifications au règlement.
There are also minor things taken up in these rule changes.
Monsieur le Président, comme le commissaire l'a signalé, il subsiste encore toute une série d'aspects inconnus entourant l'ESB.
Mr President, as the Commissioner said, there are still many unknown factors surrounding BSE.
Mais je peux déjà vous dire que toute une série d'aspects de la réglementation communautaire sur les bananes sont critiqués par le panel .
However, I can tell you now that the panel took exception to a great many aspects of the EU banana regime.
Néanmoins, de concert avec des députés d’autres groupes - je suis ravi d’avoir entendu l’orateur précédent -, je me dois de souligner toute une série d’aspects que je considère fondamentaux.
Nevertheless, in common with Members in other groups – and I am glad to have heard the speaker before me – I must highlight a number of aspects that I consider very important.
Lorsqu’elle le sera, et si elle l’est, la Commission l’examinera avec beaucoup d’attention et d’impartialité et mènera une enquête sur toute une série d’aspects qui y sont liés afin d’évaluer son impact potentiel sur la sidérurgie en Europe.
If and when it is, the Commission will examine it very carefully and impartially and will conduct a wide-ranging investigation to assess its possible impact on the steel industry in Europe.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
