Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“toute une série d'améliorations” in English

7 examples
Toute une série d'améliorations ont été apportées.
A host of improvements were made.
Le président Uribe a mis en œuvre une politique de sécurité démocratique qui promeut toute une série d’améliorations.
President Uribe has implemented a democratic security policy which has promoted a whole series of improvements.
Dans cet esprit, le vote d’aujourd’hui a marqué l’adoption de toute une série d’améliorations à la proposition de la Commission:
With this end in mind, today’s vote saw the adoption of a number of improvements to the Commission proposal:
Permettez-moi d’en venir à présent à la proposition de la Commission, à laquelle nous avons proposé toute une série d’améliorations et d’ajouts.
Let me now turn to the Commission proposal, to which we have proposed a range of improvements and additions.
J'estime que le rapport que nous examinons pour l'instant comporte toute une série d'améliorations par rapport à la proposition de la Commission.
I think that the report before us contains a great many improvements on the Commission's proposal.
Monsieur le Président, chers collègues, sur proposition du Parlement européen, le Conseil a réalisé toute une série d'améliorations substantielles du texte originel de la Commission européenne.
Mr President, ladies and gentlemen, at the suggestion of the European Parliament the Council has made a whole range of important improvements to the original European Commission text.
D'autres amendements utiles concernent l'introduction de critères pour le déclenchement de la distillation de crise, les nouvelles dispositions pour les vins de liqueur, ainsi que toute une série d'améliorations techniques.
Other helpful amendments are those on the introduction of criteria for triggering crisis distillation, new rules for liqueur wines and a whole series of technical improvements.
Il contient non seulement toute une série d' améliorations pour les travailleurs transfrontaliers, mais également - notre collègue Doorn a parlé hier du SLIM - toute une série d'éléments qui le rendent considérablement plus simple et plus lisible.
It includes a number of improvements for frontier workers, as well as - and Mr Doorn mentioned SLIM yesterday - a whole host of provisions which make everything more simple, easy and more readable. The Council must do something about this;

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.