- Nous venons d’avoir un débat très complet, qui a pris toute une matinée, sur un seul thème.
We have had a very comprehensive, whole-morning debate on a single subject.
Monsieur le Président, je suis ravie que le Parlement européen ait finalement consacré toute une matinée de cette séance plénière à la culture et à l'éducation.
Mr President, I am delighted that the European Parliament has finally devoted one entire morning of its plenary session to culture and education.
Monsieur le Président, je me félicite de ce qu'avant même de débattre du programme pluriannuel pour les PME, nous puissions consacrer toute une matinée aux dossiers PME.
Mr President, I am glad that before dealing with the multiannual programme for SMEs we can devote a whole morning to these dossiers.