Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
selon moi eu lieu charte des droits madame la commissaire si nous voulons dans son ensemble insister sur s'agit d'un marché du travail parti populaire sécurité alimentaire valeur ajoutée centrale européenne encore une fois conseil européen

“toute tentative de réduire” in English

6 examples
Il conviendra de combattre toute tentative de réduire, d'affaiblir ou de retarder les promesses faites.
Any attempt to reduce, weaken or postpone the promises made must be fought.
Cinq ans représente un calendrier réaliste pour mettre tout cela en ?uvre, et toute tentative de réduire ce délai engendrera une montée en flèche des coûts.
A realistic timetable for implementation is five years, any attempt to compress that time will result in spiralling costs.
En conclusion, je pense, d'un point de vue irlandais, que toute tentative de réduire la taille du cheptel bovin irait à l'encontre de notre intérêt national.
In conclusion, from an Irish perspective, I believe that any attempt to reduce the size of the beef herd would be contrary to our national interest.
Une chose est claire, Mesdames et Messieurs: la Commission s’opposera jusqu’à la dernière minute de la Conférence intergouvernementale à toute tentative de réduire les pouvoirs du Parlement européen, surtout dans le domaine budgétaire.
One thing is certain, ladies and gentlemen: the Commission will hold out against any attempt to weaken the powers of the European Parliament, especially in budgetary matters, right to the end of the Intergovernmental Conference.
Le groupe des Verts s'oppose à toute tentative de réduire l'élargissement à une caisse d'épargne nationale et invite dès lors le Conseil et la Commission à considérer le soutien aux régions rurales des pays d'adhésion comme une priorité et à dégager des crédits supplémentaires dans cette optique.
We, the Group of the Greens, reject all attempts at downgrading enlargement into a national savings bank, and hereby demand that the Council and the Commission should give absolute priority to the project of support for rural areas in the candidate countries and allocate more funds to it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.