Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“toute suspicion” in English

6 examples
Toute suspicion de dissimulation d’informations aura les pires conséquences et provoquera la panique.
However, any suspicion of a cover-up or of hiding information will have the worst results and that will cause panic.
Je le dis en tant que citoyen d'un pays qui s'est doté d'une limite plus élevée, afin justement de repousser toute suspicion d'esprit de clocher dans le raisonnement que nous tenons.
I say this as a citizen of a country which has established a higher limit precisely in order to forestall any accusation of self-interest in our argument.
Dans la position minoritaire que j'ai présentée, j'ai démontré l'intérêt de la création d'une organisation indépendante permettant une prise de décisions dénuée de toute suspicion ou de toute influence.
In the minority position I presented, I showed the advantage of creating an independent organization which would enable decisions to be taken free of suspicion or influence.
Nous estimons que toute suspicion d'irrégularité, escroquerie ou fraude doit faire l'objet d'une enquête, soit par un nouveau bureau indépendant chargé de lutter contre la fraude interne, soit par les autorités policières nationales.
We believe that any suspicion of irregularities, waste and fraud should be investigated, either by the new independent office for the combating of internal fraud or by the national police authorities.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.