Toute stratégie pour l'Atlantique doit se conformer aux dispositions de la politique commune de la pêche.
Any strategy for the Atlantic must comply with the provisions of the common fisheries policy.
Il faut aussi souligner que toute stratégie pour l'emploi requiert une action multiforme et doit s'inscrire dans la durée.
It must also be highlighted that any strategy for employment requires multi-faceted action entered into in the long term.
Par conséquent, je pense que toute stratégie pour le futur, quelle qu'elle soit, doit être dotée de priorités, de priorités politiques crédibles et observables dans des actions et des décisions.
I therefore believe that everything that represents an option for the future has to have priorities, political priorities which are credible and which are observable in actions and in decisions.
Par ailleurs, toute stratégie pour l'emploi devrait engager les États à prendre l'initiative de créer les centaines de milliers d'emplois qui manquent dans tous les pays de l'Union européenne, dans les hôpitaux, les transports publics, le secteur postal, ou encore l'enseignement.
Furthermore, any employment strategy should commit the Member States to taking the initiative in creating the hundreds of thousands of jobs lacking in all the Member States of the European Union, in hospitals, the public transport sector, the postal sector, or in education.