Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“toute son équipe pour” in English

7 examples
Je voudrais remercier la présidence finlandaise, le premier ministre M. Vanhanen et toute son équipe pour leur contribution très importante.
I should like to thank the Finnish Presidency, Prime Minister Vanhanen and all his team for their very important contribution.
Nous devons également, je crois, féliciter le président Duisenberg et toute son équipe pour l'introduction sans heurts de l'euro comme monnaie scripturale.
We should also, I think, congratulate President Duisenberg and his team for the smooth introduction of the euro as bank money.
Monsieur le Président, il est impossible de rendre compte en 240 secondes de l'action bénéfique du président Guterres et de toute son équipe pour notre Union.
Mr President, it is not possible in a mere 240 seconds to give a full report of the positive work which President Guterres and all his team have done on behalf of the European Union.
Je voudrais le féliciter, ainsi que tous ses collègues, les membres de son gouvernement, le représentant permanent - toute son équipe - pour la réussite de la présidence autrichienne.
I should like to congratulate him, all his colleagues, the members of his government, the permanent representative – all his team – for a very successful Presidency.
(FI) Madame la Présidente, mes remerciements vont au médiateur et à toute son équipe pour le travail précieux qu'ils ont fourni afin de contribuer à la promotion d'une excellente administration et à la transparence.
(FI) Madam President, my thanks go to the Ombudsman and his entire office for the valuable work they have done to deliver excellent administration and transparency.
Je suis impatient de travailler étroitement avec la nouvelle présidence allemande et souhaite remercier à nouveau le Premier ministre finlandais, M. Vanhanen, et toute son équipe pour leur contribution très sérieuse, très engagée et très énergique au progrès de l'Europe.
I look forward to working closely with the incoming German Presidency and I should like to thank once again the Finnish Prime Minister, Mr Vanhanen, and all his team for their very serious, very committed and very energetic contribution to the progress of Europe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.