Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
portant sur directive sur banque centrale qu'il n'y certains états membres pour faire également être proposition de directive ainsi qu'à dans le but groupes politiques madame la présidente protection des consommateurs par le parlement voté en faveur

“toute société civilisée” in English

8 examples
L'autorité policière est bien une nécessité dans toute société civilisée.
Police authorities are a necessity in any civilised society.
J' ai tenu à condamner très fermement cet acte de barbarie indigne de toute société civilisée.
I utterly condemn this act of barbarism that is unworthy of any civilised society.
L'égalité et l'égalité de traitement sont les seules composantes durables de toute société civilisée.
Equality and equality of treatment are the only durable building blocks of any civilised society.
(EN) Monsieur le Président, la tolérance à l'égard des convictions des autres est l'une des caractéristiques de toute société civilisée.
Mr President, tolerance of another's belief is a trait of a civilised society.
Voilà ce que je dis à l'Égypte, et je le dis en tant qu'ami : le test décisif pour toute société civilisée est la manière dont elle traite ses minorités.
I say this to Egypt, and I say it as a friend: the litmus test of any civilised society is how it treats its minorities.
C'est une évidence claire, comme il est évident que la Turquie devra, à l'instar de toute société civilisée, se faire à l'idée d'affronter son passé, aussi horrible que celui-ci ait été.
It is a clear fact, just as it is clear that Turkey, like any civilised society, should get used to the idea of facing up to its past, however terrible it may have been.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.