Toute pression exercée sur l'Irlande serait donc inopportune, aussi bien pour les Irlandais que pour le reste de l'Europe.
Therefore, pressure on Ireland would not be appropriate, either for the Irish or for the rest of Europe.
Mais tant que la RPC n’améliorera pas son bilan sur le plan des droits de l’homme, toute pression exercée par ses soins sur Taïwan sera inacceptable.
Until the People’s Republic of China improves its human rights record, however, any pressure brought to bear by it on Taiwan will be unacceptable.
Des juridictions qui ne sont nullement des paradis fiscaux ont arbitrairement été inscrites sur une liste "grise", alors que de véritables paradis fiscaux échappent encore à toute pression exercée par le G20 ou l'OCDE.
Jurisdictions that are by no means tax havens have been included arbitrarily in a 'grey' list, while real tax havens continue to escape all forms of pressure exerted by the G20 and the OECD.
Premièrement, ils devraient accepter que le traité de Lisbonne est mort et que toute pression exercée sur les citoyens irlandais en vue de les faire changer d'avis est inacceptable, et ils devraient mettre un terme au processus de ratification.
Firstly, they should accept that the Lisbon Treaty is dead and that any pressure on the Irish citizens to make them change their opinion is unacceptable, and they should halt the ratification process.