News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“toute possibilité pour” in English
6 examplesLe projet actuel abolit ainsi toute possibilité pour les Quinze de déroger de façon unilatérale aux dispositions de la directive.
The current draft rules out any possibility of any of the Fifteen Member States enjoying a unilateral exemption from the terms of the directive.
Tout d'abord, la politique monétaire unique exclut toute possibilité pour un franc-tireur, un «sniper» si vous préférez, d'aggraver les conséquences d'un choc sur l'économie des autres États membres.
Firstly, single monetary policy excludes any possibility of a franc tireur , or lone gunman if you prefer, aggravating the consequences of a shock on the economies of the other Member States.
C'est pourquoi notre groupe demande au Conseil de suivre la position qui nous est soumise en supprimant toute possibilité pour certains États membres de surseoir encore pendant plusieurs années à l'application de la directive.
That is why our group asks the Council to support the position submitted to us, and make it impossible for some Member States to evade having to enforce the application of the directive for several more years.
La piraterie est un secteur très lucratif et il est important qu'à tous égards nous orientions nos différentes activités afin de réduire toute possibilité pour les pirates de gagner davantage d'argent avec les opérations vraiment méprisables auxquelles ils se livrent.
Piracy is a very lucrative business, and it is important that in every single respect, we gear our different activities towards reducing every possibility of the pirates gaining further money from these truly despicable operations that they carry out.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
