Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“toute personne concernée” in English

6 examples
Tout cela doit être transparent et accessible à toute personne concernée afin de prévenir la tendance des économies africaines à se développer dans différents secteurs de gestion de déchets toxiques industriels.
All this must be transparent and accessible to whomever it concerns, in order to prevent the tendency for the economies of Africa to develop into various toxic waste industrial management sectors.
Toute personne concernée devra recevoir toute l'information nécessaire lorsqu'elle recevra son visa et surtout elle devra être informée que ce visa deviendra automatiquement un permis de résidence avant l'expiration de la première année.
All persons concerned should receive all necessary information when they receive their visas and, above all, should be informed that this visa will automatically become a residence permit before the expiry of its one-year period of validity.
Je souhaiterais demander à la Commission et au Conseil, puisque nous savons qu'ils en assument la principale responsabilité, de travailler avec nous afin d'offrir aux citoyens bélarussiens et toute personne concernée plus d'avantages que dans le passé.
I would ask the Commission and the Council - given that we know that they bear the main responsibility - to work together with us to ensure that we can offer the citizens and all concerned in Belarus more advantages than we have done - laboriously - in the past.
Tout d'abord, la naissance même de la Communauté constitue sans doute la raison la plus importante pour laquelle l'Union, le Conseil, la Commission et toute personne concernée doivent se préoccuper de la lutte contre le racisme, la xénophobie et l'antisémitisme.
To start with, perhaps the most important reason of all why the Union, the Council, Commission and everyone involved should actively fight against racism, xenophobia and antisemitism is that these are the very things which prompted the birth of the Community.
De mon point de vue, il est également très important de protéger le droit d'auteur, d'où la nécessité de s'entendre avec les auteurs et les éditeurs et toute personne concernée, de sorte que, moyennant un droit approprié, les informations soient disponibles sur internet et accessibles au public.
From my perspective, it is also very important to safeguard copyright, so there needs to be an agreement with the authors and publishers and everyone else involved, so that for an appropriate fee the information can be put on the Internet for people to access.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.