Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec le parlement membre de la commission selon lequel chefs d'état d'un accord soins de santé d'un point lignes directrices fonds structurels l'union européenne quel point président je voudrais l'ordre du jour appelle jusqu'à présent mise en place

“toute nouvelle libéralisation” in English

7 examples
Demain, nous devons soutenir tous les amendements qui rejettent toute nouvelle libéralisation.
Tomorrow we must support all the amendments that reject further liberalisation.
Nous voulons qu’avant toute nouvelle libéralisation, une évaluation démocratique et pluraliste des conséquences sociales de la libre concurrence soit menée.
We want a democratic and pluralist evaluation of the social consequences of free competition to be conducted before there is any further liberalisation.
En l'absence de directive-cadre préservant ces services publics indispensables à l'aménagement du territoire, à l'égalité d'accès des citoyens à ces services, je refuse toute nouvelle libéralisation.
In the absence of any framework directive to protect these public services which are essential to regional planning and to citizens' equal access to these services, I reject any further liberalisation.
Il nous semble que cela n'est pas réaliste et qu'il faut, pour l'instant, refuser toute nouvelle libéralisation, tant qu'il n'y aura pas eu évaluation des résultats de la directive 91/440 sur une base objective.
This does not seem realistic to us. At least for the moment, all further liberalization should be rejected, given that there has been no evaluation of the results of Directive 91/440 on an objective basis.
Nous sommes d'accord pour dire que la Commission devrait effectuer une analyse actualisée de la mise en œuvre et de l'incidence de la directive actuelle sur l'assistance en escale avant de procéder à toute nouvelle libéralisation.
We agree that the Commission should carry out an updated analysis of the implementation and impact of the current 'ground handling' Directive before we put any new liberalisation on the agenda.
Non seulement la position commune est raisonnable et elle a été acceptée par les entreprises responsables de la poste dans nos pays, mais en plus elle fait dépendre toute nouvelle libéralisation de la codécision du Conseil et du Parlement.
Not only is the common position reasonable and accepted by the companies responsible for postal services in our countries, but it also makes any new liberalisation dependent on co-decision by the Council and Parliament.
Les services d’intérêt général doivent être protégés contre toute nouvelle libéralisation. Les services vitaux, tels que l’approvisionnement en eau, la santé et l’éducation, doivent en particulier être exclus des accords commerciaux internationaux.
Services of general interest must be protected against further liberalisation; vital services such as water supply, health and education, in particular, must be excluded from international trade agreements.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.