Cela permet à ces quatre pays de disposer d'un veto sur toute modification du système.
It allows these four countries to have a veto on any changes to the system.
Toute modification du système éducatif met en cause l'idéologie de la société et son évolution économique.
Any change to the educational system calls into question the ideology of the society and its economic development.
Nous voudrions souligner le fait que toute modification du système doit en premier lieu tenir compte de l'intérêt des utilisateurs.
We are simply highlighting the fact that any changes made to the system must be based on the needs of users.
La Commission considère donc que toute modification du système actuel de prix d'entrée doit respecter les termes des accords internationaux en vigueur.
The Commission therefore considers that any change to the current entry price system must respect the terms of the relevant international agreements.