Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“toute mesure permettant” in English

6 examples
Toute mesure permettant sa mise en œuvre efficace mérite donc notre soutien.
Any measure enabling it to be effectively implemented, therefore, deserves our support.
Toute mesure permettant d'alléger les procédures administratives et le fardeau qui accablent les producteurs agricoles - sans parler des autorités locales - et qui ne met pas en danger les normes de qualité mérite certainement notre soutien.
Any measure capable of reducing the administrative procedures and burdens that weigh down agricultural producers - not to mention the local authorities concerned - and that does not compromise quality standards definitely deserves our support.
En conséquence, nous demandons à la Commission et aux États membres de soutenir toute mesure permettant de lutter contre les changements climatiques et, dans ce contexte, d'accentuer les transferts de technologies adéquats aux pays en développement.
Consequently, we are urging the Commission and Member States to support all actions aimed at combating climate change and to speed up, in this context, the transfer of suitable technologies to developing countries.
Ils refusent toute mesure permettant aux États membres plus riches de financer leur propre développement régional et empêchent l'émergence d'une politique de cohésion moins vaste, plus efficace et plus ciblée sur les régions européennes les plus pauvres.
They reject any moves to allow richer Member States to fund their own regional development and prevent the emergence of a smaller, more efficient and more targeted Cohesion policy towards Europe's poorest regions.
Tout ce qui apportera des informations supplémentaires sur les causes d’accidents en Europe sera de toute façon bienvenu pour la Commission, qui s’est donné pour mission de proposer toute mesure permettant de réduire de moitié le nombre de tués sur la route.
Anything that provides additional information on the causes of accidents in Europe will in any case be welcomed by the Commission, which has set itself the task of proposing any measures that will help to halve the number of people killed on the road.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.