Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires intérieures deux ans tous les états membres sur le marché dans les domaines relations avec commission de l'agriculture compte tenu membres de l'ue comme vous le savez par ailleurs vote aura jusqu'à présent rapport de mme pour l'union européenne

“toute mesure nécessaire” in English

9 examples
Les services du Parlement l’étudieront et nous prendrons toute mesure nécessaire.
Parliament’s services will study it and we shall take any necessary action.
Les services du Parlement me conseilleront et nous prendrons toute mesure nécessaire.
Parliament’s services will advise me and we shall take any necessary action.
Les services du Parlement m’aideront à l’analyser et nous prendrons toute mesure nécessaire.
Parliament’s services will help me to analyse it and we will take any necessary action.
Lorsque nous aurons les outils, nous continuerons à progresser rapidement avec toute mesure nécessaire.
Where we have the tools, we will continue to move forward quickly with any necessary measure.
Je suis satisfait des avis que je reçois de mon service et des autres informations qui sont mises à ma disposition et selon lesquelles toute mesure nécessaire est prise.
I am satisfied from the advice that I get from my service and the other information that is made available to me that any measures that are necessary are being taken.
Ceci dit, la Commission compte bien surveiller de près la question de l'épuisement, et prendra sans aucun doute toute mesure nécessaire si de nouvelles raisons importantes laissant envisager un abandon du régime d'épuisement actuel devaient faire leur apparition.
Having said this, the Commission intends to monitor the question of exhaustion closely and will certainly take any action necessary should new and important reasons emerge to consider abandoning the current exhaustion regime.
La Commission la suit selon les points de vue dont nous avons parlé et elle est prête à prendre toute mesure nécessaire pour remédier à la situation et trouver un consensus adéquat parce que, répétons-le encore, même ce débat n'a pas permis d'établir où se trouve la ligne de partage.
The Commission is following it from the standpoints that we have been talking about and is prepared to take any necessary measures to resolve the situation and to find a corresponding consensus, because to reiterate once again, it has not been clear even in this debate where the dividing line lies.
Je dirais à Mme Oomen-Ruijten que la Commission proposera des rapports réguliers dans le cadre de l'article 6 et qu'elle responsabilisera le Parlement et le Conseil et prendra toute mesure nécessaire pour s'assurer que la directive est transposée et mise en application comme il en a été convenu.
I should say to Mrs Oomen-Ruijten that the Commission will be coming forward with regular reports under Article 6 and it will make Parliament and the Council responsible and take whatever steps are necessary to ensure that the directive is transposed and implemented as it was intended.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.